گروه ترجمه دینگو تقدیمتون میکنه LOUD برنامه @DingoSub
(این برنامه تحت حمایت وزارت علوم و فناوری اطلاعات و ارتباطات ساخته شده)
پروژه جهانی گروه پسرانه، لود
بعد از دو برنامه زنده
...P NATION و JYP مسابقه بین کمپانی های
شدیدتر از قبل شده
...سومین نبردشون که اعضای نهایی گروه ها رو مشخص میکنه
امروز شروع میشه
همراه من، سوپر مربی لی سونگ گی باشین
...تا مسابقه بزرگ رقابتی لود رو تماشا کنیم
که نبرد امروز رو هیجان انگیزتر میکنه
الان بررسیشون میکنیم
اولین مسابقه بزرگ رقابتی، ویژوالی
کیجوی دلربا
وو کیونگ جون، پسری از کتاب کامیک
(کیجو یه ویدئو براتون فرستاده که با دیدنش طرفدارش میشین)
...JYP وقتی سنتر ویژوال گروه
کیجو رو میبینین، نمیتونین جلوی لبخندتونو بگیرین
(JYP کیجو، سنتر ویژوال گروه)
کیوت، پرانرژی و باحاله
انگار این برنامه مخصوص اونه
به دنیا اومده تا آیدل شه
به تلاشم ادامه میدم
دوستتون دارم
به نظر میاد که با موفقیت قلب همه رو دزدیده
(ربودن دل طرفدارها)
اون باعث میشه عشق اولتون رو فراموش کنین
P Nation وو کیونگ جون، سنتر ویژوال گروه
سمت راست صورتش کول و باحاله
سمت چپش کیوت
تو یه لحظه میتونه از باحال به کیوت تغییر کنه
(از همه زوایا زیباست)
(خوشگل ترین)
(دوست دارم یه بار با صورت اون زندگی کنم)
(یه چیز جادویی دربارش هست)
(یه بار که جذبش بشین)
(هیچوقت نمیتونین فراموشش کنین)
مخصوصا در طول برنامه های زنده هم استعدادش و هم قیافش بهتر شدن
(در طول برنامه های زنده)
(هم استعدادش و هم قیافش بهتر شدن)
(خط شونه هاش و همه چیز)
(این چیزی بود که دوست داشتم ببینم)
(ترسناکه)
حضورش رو با قدرت نشون میده
(حضور وو کیونگ جون رو صحنه درخشان تره)
اونا نه تنها جذاب بلکه بااستعدادم هستن
لطفا منتظر دیدن اجراهاشون باشین
دومین مسابقه بزرگ رقابتی
مکنه های محبوب دل هیونگاشون
بچه بزرگ، لی دونگ هیون JYP از تیم
و بچه رئیس، کوکی P Nation از تیم
قدش از اعضای بزرگترم بلندتره
(سلام)
صدای کلفت و طنین اندازی داره
(چی هست؟ JYP امروز تو منوی کافه تریای)
(بچه کدوی سرخ شده)
(بچه کدو؟)
(یه کدوی بزرگ بود)
جذبه های جالبی داره
(...دونگ هیون رو که داره با دوربین)
(فیلم برداری میکنه، با حقیقت شوکه کرد)
(دوربین از شوک به لرزه افتاد)
پیش هیونگاش یه برادر کوچولوی کیوته
(شوخی کردم دونگ هیون)
(بامزه ای)
(شوکه شد)
...JYP این الماس کمپانی
به جلب محبت هیونگاش ادامه میده
(!خدایا، اون خیلی کیوته)
(هردفعه کیجو بهم میگه کیوت، خجالت میکشم)
هست P Nation رقیبش بچه رئیس کوکی از
(چیه؟ P NATION نقش کوکی تو تیم)
(طلسم خوش یمنی)
(مکنه)
(سنتر)
(هست P NATION کوکی طلسم خوش یمنی)
عشقو جذب میکنه همینطوری
(تو پیش من میخوابی)
(نه، پیش من)
(هیونگا نمیتونن نگاهشونو از روش بردارن)
(دفتر خاطرات آینده کوکی)
(...با اینکه بخاطر آماده شدن برای کنسرتام)
(خیلی خستم)
(...P Nation خوردن سوسیسای یخچال)
(بهم انرژی میده)
(...کوکی ناز)
(و کیوته)
(اما وقتی میرقصه، یه آدم دیگه میشه)
(خیلی باحاله)
(کاریزماش روی صحنه دیده میشه)
این کاریزماش هم نکته مثبتی روی همه خوبیاشه
حداقل الان، کوکی بچه رئیسه
هست P NATION جای تعجب نداره که اون کارت مخفی
مکنه ها هر روز به سرعت رشد میکنن
مشتاقانه منتظرم ببینم تو آینده چیکار میکنن
سومین مسابقه بزرگ رقابتی، لیدر
...یون مین، برادر بزرگه که مراقب بقیه ست
و چوی ته هون، که اونم مراقب برادرای کوچیکشه
(تو مصاحبه راند 6)
(...مین درباره تک تک)
(جزئیات رقص باهام حرف زد)
(ته هون و مین، هردوشون لیدرای خوبی هستن)
(یون مین تیم رو به خوبی رهبری میکنه و باعث پیشرفتمون میشه)
...خیلی از شرکت کننده ها، یون مین از
رو به عنوان لیدر انتخاب کردن JYP تیم کمپانی
(تو پشت صحنه، لیدر خودشو برای بقیه فدا میکنه)
(...فک کنم از اون کسایی هستی که به بقیه غذا میدن)
(و خودشونو برای بقیه فدا میکنن)
با توجه به اینکه خیلی مواظب بقیه هست و بهشون میرسه
الانم برای جایگاه لیدر کاملا مناسبه
(بدون یون مین قابل اعتماد، هیچه JYP تیم)
اوکی تمومه
ممنون - ممنون -
P NATION برادر بزرگه تیم
چوی ته هون که به دنیا اومده تا لیدر شه
(...درباره ته هون هم)
(...اون یکی از پنج نفر برتره)
(سخت کوش ترین کسایی که سای تا حالا دیده)
(سخت کوش، مشتاق، و متمرکز)
(اون اشتیاق زیادی برای یاد گرفتن داره)
(ذات سخت کوشش تو روزای کارآموزی خودشو نشون داد)
(اون از دیگران خوب مراقبت، و رهبریشون میکنه)
(از خودش انرژی مثبت ساطع میکنه)
اوکی؟
(ته هون با اعضای بزرگتر و کوچیکتر مهربونه)
(اون رهبری میشه که میتونه همه رو به آغوش بکشه)
...احتمالا به خاطر اینه که
همه روش حساب میکنن و بهش تکیه میکنن، درسته؟
بهترین لیدران لود، با قلبی از طلا
یون مین و چوی ته هون
...نمیتونم برای دیدن اجرایی با رهبری اونها
صبر کنم
مسابقه عظیم بعدی درباره پشتکاره
(آمارو در مقابل اوه سونگ جون)
...آمارو، معنی واقعی کلمه ی سخت کوش
و اوه سونگ جون، معتاد تمرین
(تعظیم میکنه)
(برای تمرین اومدم)
،با هدف خواننده آیدل کره ای شدن
آمارو کره ای رو خوب یاد گرفت
(اولین شعر کره ای که آمارو نوشته)
(اینطوری کوتاه نگهش میدارم)
(فقط متن کره ای داره)
(روزی سه تا آهنگ نوشتم)
(به چهار تا دفتر پر از شعر کره ای رسید)
(کره ایت خوبه، آره؟)
(بیا بازی زنجیره کلمات انجام بدیم)
(متخصص زبان)
(درس خوندن)
(سال)
(عادت)
(بازی زنجیره کلمات مثل آب خوردنه)
...ولی وقتی با رپ خودنوشته کره ای اجرا میکنه
مهارت های کره ایش بیشتر از همیشه میدرخشه
(خط سفیدِ کشیده شده تو آسمون)
(باعث میشه فاصله بین خودم و اون رو حس کنم)
(مثل یه شاعر حرفه ای، کارت درسته)
ممنون
آمارو محشره، نه؟
(...رقیبم تو دور پنج)
(آماروئه)
(آمارو بهم حس رقابت میده)
...سخت کوشِ تیم پی نیشن
که آمارو رو به عنوان رقیب انتخاب کرد
معتاد تمرین، اوه سونگ جون
(نگرانی ای داری؟)
(من میخوام یه زندگی عادی با آرامش رو تجربه کنم)
(فکر کنم فقط روی تمرین کردن تمرکز کرده بودی)
(وقتی به چیزی علاقه مند میشم)
(بدون به عقب نگاه کردن، با تمام توان پیش میرم)
رقص اوه سونگ جون خوب نبود
...اون حتی زمان خوابش رو کم کرد
و روی تمرینش وقت گذاشت
و اینطوری حرکات رقصش ظریف و دقیق شد
(حرکات رقصش ظریف و دقیقه)
نمیدونستم میتونی انقد خوب برقصی
("یکی از بهترینایی بود که میتونستیم اینجا، تو لود ببینیم")
(...و)
هایلایت رقابت عظیم، جنگ بهترین ها
(رقابتی بین بهترین ها)
...لی ، تروبادورِ لود (تروبادور: شاعر فرانسوی)
و چون جون هیوک، استاد استیجِ لود
(بیشتر برای دیدن کدوم شرکت کننده هیجان دارید؟)
(لی )
(باعث میشه مشتاق و منتظر باشم که چی رو میکنه)
(من با تواضع خودم رو معرفی نمیکنم)
("به جاش به خودم میگم "پادشاه)
...لی همیشه با متن اصیلش
شگفت زدمون میکنه
(متن آهنگش تو هر دور، بالاتر از انتظارات بود)
...نه تنها اجرا کننده عالی ایه
(اتاق آفرینش پی نیشن)
(چون خودمو میبینم که خونه رو ترک، و اینجا کار میکنم)
بلکه رپر محشری هم هست
به علاوه، اون رو صحنه بااعتماد به نفس و شوخ طبعه
(تو دور دوم)
(پی نیشن چطور بود؟ گرم بود؟)
(...خب)
(در حد جوش، داغ بود)
(همونطور که میبینین، قرمز شدم)
(جوکای مخصوص خودش، همه رو به خنده میندازه)
بی شک اون بهترین عضو تیم جی وای پیه
(کی رو به عنوان رقیبت میبینی؟)
(چون جون هیوک)
(فکر کنم جون هیوک بهترینِ پی نیشن ئه)
(اون با صدای ثابت، خوب میخونه)
(بهترینی که توسط بهترین شناخته شد)
رقیب لی که هم سنشه
چون جون هیوک از تیم پی نیشن
با توجه به آهنگ
اون از چهره های مختلف و جذابیت های مختلف استفاده میکنه
چون جون هیوک، بهترینیه که روی صحنه بیشتر از همه میدرخشه
(چون جون هیوک، بهترینیه که روی صحنه بیشتر از همه میدرخشه)
(...واقعا نمیتونم)
(نقطه ضعفتو پیدا کنم)
تعجبی نداره که اون سنترِ قابل اعتماد تیم پی نیشنه
(سنتر پی نیشن که هیچوقت ناامیدمون نمیکنه)
...لطفا منتظر رقابت امروز باشید
که بین بهترین اعضای دو تیم جی وای پی و پی نیشن اتفاق میفته
بالاخره سومین برنامه زنده که اعضا رو ثابت میکنه فرا رسیده
...تولد دو گروه پسر
با نمایش دو کمپانی جی وای پی و پی نیشن
بیاین حالا شروع کنیم
(پخش زنده از مرکز انجمن سونگدو، اینچون)
لود، پروژه گروه پسرونه ی بین المللی
بالاخره امشب
...قراره اعضای نهایی رو از دو گروهی
که نماینده جی وای پی و پی نیشن هستن، ببینیم
...اونا راهشونو از بین تمام مراحل سخت پیدا کردن
...و به صحنه نهایی اومدن
که درش اعضای نهایی گروه مشخص میشن
!بذارین چهارده شرکت کننده نهایی رو اعلام کنم
پیروزی از آن ماست
اونا با قدرت به روند پیروزیاشون ادامه میدن
و این هم پسرانی که به سمت رویای دبیوشون رژه میرن
تیم پی نیشن
این هشت شرکت کننده به امید اینکه
اولین گروه پسر پی نیشن بشن، روی صحنه میرن
دنیل جیکال، اوه سونگ جوو
جانگ هیون سو، کوکی
چون جون هیوک، چویی ته هون
وو کیونگ جون، اون هی
در مجموع هشت نفرن
(تیم پی نیشن، رویای من دبیو کردنه)
!و این هم از رقیب اونها که برای برنده شدن مصممه
...اونا روی صحنه نهایی
با سوگند به اینکه تمام اعضای گروه دبیو میکنن میرن
!تیم کمپانی جی وای پی
(لی دونگ هیون، یون مین، کِی جو)
(لی ، آمارو، جو دوو هیون)
...این ۶ شرکت کننده آرزوی تبدیل شدن
به گروه پسر نسل جدید کمپانی جی وای پی رو دارن
(لی دونگ هیون، یون مین، کِیجو)
(لی ، آمارو، جو دو هیون)
لی دونگ هیون، یون مین
کیجو، لی
آمارو، جو دو هیون
...از بین این شرکت کننده ها، کی جزو کسایی خواهد بود که
...آرزوی دیرینه اش برای دبیو
امشب به حقیقت می‌پیونده؟
!آخرین استیج این برنامه حالا شروع میشه
همین الانش هم جو متشنج رو حس میکنم
...سلام، من مجری استیج زنده‌ی لود
سوپر مربی، لی سونگ گی هستم
(سوپر مربی، لی سونگ گی)
...شاید چون امروز، همون روزیه که
،اعضای نهایی برای دبیو مشخص میشن
...میتونم تنش و انرژی قوی ای
بین دوتا تیم حس کنم
فقط دوتا اجرای زنده در انتظارمونه
اول از همه، توی مرحله فینال امروز
...کمپانی جی‌وای‌پی و پی نیشن
گروه دبیو نهاییشون رو انتخاب میکنن
...و هفته‌ی بعد، دو تیم نهایی که دبیوشون قطعی شده
...آخرین قسمت برنامه رو
با اجراهای خفن‌شون، تاریخی میکنن
... لطفاً با ما تا وقتی که تیم جی وای پی و پی نیشن
به آرزوشون میرسن، همراه باشید
خیلی خب
از اونجایی که امروز خیلی روز مهمیه
همه‌ی ما، یعنی من و شرکت کننده ها
...اما خصوصا دوتا تهیه کننده‌ها
باید احساسات متفاوتی داشته باشن
قبل از اینکه مرحله آخر رو شروع کنیم
بیاین ببینیم تهیه کننده ها چه حرفی دارن بگن
تهیه کننده پارک‌ جین یونگ، لطفاً شما اول بفرمایید
همونطور که اینجا نشستم و نگاهشون میکنم
میتونم ببینم که ۶ نفر مقابل ۸ نفرن
یکم برای اعضای تیم جی وای پی نگرانم
اما باور دارم که این ۶ نفر میتونن کار ۸ نفر رو بکنن
امیدوارم بترکونین
...از الان به بعد، تمام تمرین ها
و هرچی که بهتون گفتیم رو فراموش کنید
ازتون می‌خوام امروز خودتونو غرق اجرا کنین و از استیج لذت ببرین
موفق باشید
تیم جی‌وای‌پی، موفق باشید
خیلی خب رقیب تیم جی وای پی، تیمیه که همش برنده شده
تهیه کننده سای از پی نیشن
چه احساسی دارین؟
توی اولین فیلم برداری
من با یه لباس بهاری بودم
و حالا یه کت پاییزی پوشیدم- درسته-
تقریباً ۶ ماه شده
...حتی یه خواننده حرفه‌ای مثل من هم
بعد از ۶ ماه تبلیغ و فعالیت احساس خستگی میکنه
...نمیتونم تصور کنم این بچه های کم سن و سال
...در عرض این ۶ ماه
زیر چه فشاری بودن
هردوتا تیم هنوز دو هفته وقت دارن
هیچ پشیمونی ای برای خودتون نذارین
این مهم ترین روز زندگیتونه
امیدوارم بهترین خودتون باشین
!تیم پی نیشن، موفق باشید- ممنون-
...امیدوارم شرکت کننده ها هیچ حسرتی نداشته باشن
...و روی استیج برن
و هرچیزی که براش تلاش کردن رو نشون بدن
قبل از شروع، بذارین قوانین آخرین مرحله رو توضیح بدم
...امروز فقط دوتا مبارزه خواهیم داشت
بین تیم جی وای پی و تیم پی نیشن
و سومین اجرا، ربطی به مسابقه نداره
...اونا با یه خواننده حرفه ای از کمپانی خودشون
یه اجرای مشترک خواهند داشت
بعد از اینکه همه‌ی اجراها تموم شدن
...همون پروسه‌ی انتخابی کمپانی و طرفدارها رو
طی میکنن
که درنهایت باعث انتخاب اعضای نهایی گروه میشه
و تفاوتش با اجراهای زنده قبلی اینه که
...تمام اعضای هر تیم
توی تمام اجراها شرکت میکنن
پس یه جنگ همه جانبه خواهیم داشت
تیم جی وای پی در مقابل تیم پی نیشن
و این فرمت آخرین رای گیریه
بنابراین اجراها شماره نخواهند داشت
اگه تیم پی نیشن رو در نظر دارین
به شماره یک رای بدین
میتونین به شماره یک رای بدین
اگه تیم جی وای پی رو حمایت میکنین
به شماره دو رای بدین
لطفاً به شماره دو رای بدین
لطفاً برای توضیحات دقیق‌تر به صفحه نمایش نگاه کنین
(گوینده: جو جونگ شیک)
پی نیشن‌ در مقابل جی وای پی
لطفاً برنده رو با رای دادن انتخاب کنین
(اعضای نهایی تیم دبیو در مرحله ۸ مشخص میشه)
(تیم پی نیشن شماره یک، تیم جی وای پی شماره دو)
(تیم پی نیشن، شماره یک)
تیم پی نیشن، شماره یک
(تیم پی نیشن، شماره یک)
(تیم جی وای پی، شماره دو)
تیم جی وای پی، شماره دو
(تیم جی وای پی، شماره دو)
(سه روش مخلف رای گیری برای برد تیم محبوب شما)
شماره تیم مورد علاقتون رو دیدین؟
...حالا سه روش مختلف رای گیری
که برنده امروزو تعیین میکنن رو توضیح میدم
SBS اول، رای گیری وب سایت
...باعکس باقی روش ها
تو این روش از قبل باید وارد حساب کاربریتون بشین
(SBS رای گیری وب سایت)
(وارد سایت بشین و رای بدین)
دوم، رای گیری در اپلیکیشن
میتونین از طریق اپلیکیشن تیمتون رای بدین
(رای گیری اپلیکیشن سوپراستار: به راحتی در برنامه رای بدین)
سوم، رای گیری پیامکی
...بعد از تماشای اجراها، شماره تیم مودنظرتون رو
به این سامانه پیامک کنین تا رایتون ثبت بشه
پی نیشن در برابر جی وای پی
،اگه میخواین تیمتون برنده بشه
...با هرروشی که دوست داشتین، بهش رای بدین
تا تیم برنده مشخص بشه
لطفا در رای گیری زنده شرکت کنین
(رای گیری پخش زنده، از الان آغاز میشه)
با پخش زنده لود در خدمتتونیم
...رای گیری ای که برنده دور نهایی لود رو تعیین میکنه
بالاخره شروع شده
شماره یک برای تیم پی نیشن
شماره دو برای تیم جی وای پی
میتونین با این شماره ها رای بدین
،در رای گیری پیامکی
امکانش هست که به چند تیم رای بدین
لطفا کلی رای بدین
...و دوستانی که به نظرشون رای گیری پیامکی
...برای انتقال عشقشون به تیمشون کمه
از کیوآر کد پایین صفحه استفاده کنن
...تا بتونن در رای گیری وبسایت شبکه
و رای گیری جهانی هم شرکت داشته باشن
...لطفا به تیم موردعلاقتون
کلی رای بدین
...حالا وقت دیدن اجراهاییه
که دو تیم برای دور آخر آماده کردن
...اولین رقابت
ماموریت آهنگ درخواستی طرفدارانه
...در ماه جولای از طریق اپلیکیشن ها
...از طرفدارا خواستیم آهنگی رو که دوست دارن
دو تیم در مرحله پخش زنده اجرا کنن، درخواست بدن
تیم پی نیشن اول اجرا میکنه. تهیه کننده سای
،وقتی اسم آهنگ درخواستی طرفدارا رو شنیدین
اول چه فکری به ذهنتون اومد؟
"با خودم گفتم "این محشره
"این محشره"
مثل لباسیه که حسابی به تن تیم میاد
که اینطور
آهنگی بود که واقعا می خواستم باهاش کار کنم
اعتماد به نفسشو دارین؟
بله دارم
،از همین رقابت اول
جنگ روانی شدیدی رو بین دو تیم می بینیم
...آهنگ درخواستی طرفدارا
برای تیم پی نیشن، چه آهنگیه؟
بریم ببینیم
...این آخرین مرحله ایه
که دو کمپانی در برابر هم قرار می گیرن
...از همه مهمتر اینکه
(!یه چیز مهم تر)
اعضای نهایی دبیو مشخص میشن
این مرحله، اعضای نهایی دو گروه رو برای دبیو مشخص میکنه
رویکردتون تو مراحل رقابت چی بود؟
...من در مراحل پخش زنده
...روی ارتباط بچه ها با سایر اعضا
و هماهنگی که یه عنوان یه تیم ایجاد میکنن، تمرکز کردم
به علاوه به استعدادای فردیشون هم توجه شد
...میخوام از نزدیک این سه فاکتورو توشون چک کنم
،از نظر موزیک، رقص و اجرا
...شخصیت، ارزش و هر چیز دیگه
اعضا چطور میتونن مثل یه تیم هماهنگ باشن؟
(اولین رقابت دور هشتم، رقابت آهنگ درخواستی طرفداران)
...فن ها آهنگایی رو که میخواستن از تیم پی نیشن
بشنون، بهمون درخواست دادن
ما هم اون آهنگو براشون اجرا می کنیم
(آهنگای درخوساتی از طریق رای گیری انتخاب شد)
چه آهنگی انتخاب شده؟
(از بین 5 گزینه، چه آهنگی انتخاب شد؟)
...آهنگ ماموریت آهنگ درخواستی طرفدارا برای تیم پی نیشن
از ایکس وانه "Move" آهنگ
(از ایکس وان "Move")
(با طراحس رقص قوی و هماهنگ گروهی)
،اون لحظه که آهنگو گوش دادم
با خودم گفتم "این عالیه" بهشون می خوره
به اعضای تیم پی نیشن می خوره
...این تیزبینی طرفدارا
منو به وجد و حیرت آورد
خوش استایل ترین آهنگه
...به نظرم طرفدارا میخوان که
ما خفن و خوش استایل به نظر بیایم
...فکر میکنم این ماموریت
به طور خاصی مهمه
واکنشا رو دیدین، درسته؟- بله-
پس نظراتو خوندین-
انمکان نداره نخونیم
درسته- امکان ندراه-
نظری هست که یادتون مونده باشه؟
(نظری هست که یادتون مونده باشه؟)
...خب برای من
خیلی نظر گذاشته بودن که وزن اضافه کنم
،می دونین
کیونگ جون اگه یه روز چیزی نخوره، یه کیلو کم میکنه
غذا نخوردن بهش استرس میده
قبل اینکه بخوابی، سه بسته نودل بخور
کوکی، تو چطور؟
خب، تو مرحله اول
تلفن
تلفن - اوکی -
و دو گیگابایت
اوکی دو گیگابایت
و یه گیگابایت
...و
(کدگشایی رمز)
و دیدن
یه نفر یه گیگابایت از دو گیگابایتشو گذاشته واسه دیدن ویدئو‌ی کوکی
واقعا؟
(ترجمه‌ی عالی)
عالیه
یه گیگابایت؟ - اونو تحت تاثیر قرار داده -
یه گیگابایت - کوکی -
من اغلب ری‌اکشنا رو نگاه میکنم
،با هر راند
ری‌اکشنای بیشتری میگیرم. شگفت انگیزه
طرفدارا کامنتای خالصانه‌ای مینویسن
که منو احساساتی میکنه
طرفدارامون واسمون یه آهنگ انتخاب کردن
ما چطور باید جوابشونو بدیم؟
...میخواین یه حرکتی مثل
چشمک گروهی بزنیم؟
رو استیج؟ - ایده‌ی خوبی بود -
پس تو طول پارتامون چشمک میزنیم
درسته - اوکی -
(تمرین چشمک زدنو شروع میکنن)
مثل این
صبر کن، صبر کن، برش گردون
امشب داریم خوش میگذرونیم، گوش کن
...آهنگیه "Move"
درباره‌ی تکون دادن دنیا
با حمایت طرفدارامون
ما آیدلایی میشیم که میتونیم دنیا رو تکون بدیم
این معنی و هدف اجرامونه
...سلاح مخفیمون
یه حرکت توی رقصمون هست که مثل ارتش صف میکشیم
فکر میکنم این تاثیرگذار ترین قسمت رقصمونه
...ما بهترین خودمونو نشون میدیم
تا با این اجرا قلب طرفدارامون رو تکون بدیم
،برای شماره‌ی یک
انگشتتون رو تکون بدین - انگشتتون رو تکون بدین -
(!انگشتتون رو تکون بدین)
لطفا بهمون عشق بورزین - لطفا بهمون عشق بورزین -
(رقابت اول، ماموریت آهنگ درخواستی طرفدارا)
(تیم پی نیشن، شماره یک)
(از ایکس وان "Move" آهنگ)
:مترجم آرشین. استارلایت. هائون. هانیه. مونلایت
:مترجم سیلور. صاد. نیهان. زهرا. ترانه. مینسو
:مترجم میمز. شوطیه. الی. مینولی
:ادیتور مونلایت
(تیم پی نیشن، شماره یک)
قسمت دنس بریک قوی‌ای که داشتین، خیلی تاثیرگذار بود
...این اجرای
تیم پی نیشن بود که شماره‌ی یکن
...از همون اول، جوری رقصیدن
که انگار اومدن صحنه رو داغون کنن
خب بیاین اول نظر تهیه کننده پارک از کمپانی جی وای پی رو بشنویم
نظرتون درباره اجرای تیم پی نیشن چی بود؟
،وقتی به تیم‌ پی نیشن نگاه میکنی
پنج نفر از اعضا کارآموز بودن
...اون پنج نفر کار گروهی خوبی دارن
از اونجایی که چند سال با هم کار کردن
...مشکل هماهنگیشون بین
اونا و سه نفر دیگه ی گروه بود
این چیزی بود که نگرانش بودم
امروز، اونا پیشرفت شدیدی رو نشون دادن
ممنون
،این اجرا بخشای رقص گروهی زیادی داشت
ولی کمترین میزان ناهماهنگی رو دیدم
تفاوت بین کارآموزا و غیرکارآموزا بی رنگ شده بود
اعضا یکی شده بودن
این بیشتر از همه منو سوپرایز کرد
خیلی خب. شما تعریفای زیادی گرفتین
تهیه کننده سای از پی نیشن
رسما داشتین با چهره‌تون می‌رقصیدین
زیاده روی‌کردم، مگه نه؟
فکر کنم باید شارژتون کنم
یکی شده بودن
این کار گروهیه
،همونطور که جین‌یونگ گفت
...هر پنج کارآموز و سه نفر غیر کارآموز یکی شده بودن
و انرژیشون روی استیج رو به نهایت رسونده بودن
،از اونجایی که خیلی تمرین کردن
بدنشون خیلی درد داره
واسه همین سوپرایز شده بودم که انقدر کارشون رو خوب انجام دادن
از اجرا لذت بردم - ممنون -
خیلی خب
...میدونین، مجری گری پخش زنده
...باعث شد کلی گیف ببینم
...از لحظه‌هایی که اعضا از مردم درخواست میکنن بهشون رای بدن
که بعد از برنامه درست میشن
درسته
کسی آماده‌ی این کار هست؟
...بله. مکنه سابق، سونگ جون
و مکنه‌ی الآن، کوکی یه چیزایی آماده کردن
...مکنه لاین قراره از مردم بخوان بهشون رای بدن
با ژستایی که بعدا قراره گیف‌هاشون منتشر بشن
هر وقت آماده‌این
شماره‌ی یک - تیم پی نیشن -
...لطفا بهمون - کلی رای بدین -
،اگه دارین به تیم پی نیشن رای میدین
شماره‌ی یک رو به 0606بفرستین
شماره‌ی یک هستن
...همچنین میتونین رایگان در رای گیری شرکت کنین
از طریق سایت رای گیری شبکه SBS ویا برنامه‌ی رای‌گیری
لطفا با روش منتخب خودتون در رای‌گیری شرکت کنین
تیم پی نیشن، لطفا بشینین و منتظر بمونین
ممنون
،حالا، تیم یکی از بهترین کمپانی‌ها
...تیم کمپانی جی وای پی
اجرای ماموریت آهنگ درخواستی طرفداراشون رو اجرا میکنن
تهیه کننده جی وای پی
وقتی اهنگ درخواستی طرفدارا رو دیدین چه فکری کردین؟
...وقتی شنیدم
،که طرفدارا آهنگ سونبه‌ی اعضا رو پیشنهاد دادن
افتخار کردم
...به اینکه هوبه‌ها قراره آهنگ سونبه‌شون رو کاور کنن
بله
...به عنوان یه تهیه کننده، برای من
رضایت بخش و قابل احترامه
باعث شد بفهمم طرفدارا هم اینو میخوان
راهنمایی بزرگی کردین
پس آهنگ از یکی از سونبه های کمپانی جی وای پیه
...آهنگ درخواستی طرفدارا چیه
و تیم چطور اجراش میکنن؟
بریم ببینیم
(هفته پیش، بعد از پخش زنده)
مکنه مون
(دونگ هیون با وایلد کارت نجات پیدا کرد)
...تو پخش زنده قبلی
من داشتم حذف می شدم
...با خودم گفتم خب چون تا الانم خیلی پیش اومدم
دیگه حتما حذف میشم
ولی تهیه کننده پاک جین یونگ بهم اعتماد کرد
خیلی ممنون بودم ازشون
(اون شب، تک تک اعضا دوربینو روشن کردن)
من واقعا ناراحت بودم
(بعد از پخش زنده، واقعا ناراحت بودم)
بچه ها جلو چشمم داشتن حذف می شدن
(بچه ها جلو چشمم داشتن حذف می شدن)
...اگه بیشتر تمرین می کردم
،و کار گروهی بهتری داشتیم
...تیم جی وای پی می برد
و هیچ کدوممون حذف نمی شدیم
خیلی شوکه شده بودم
تهیه کننده جی وای پی گفتن برد و باختمون مهم نیست
...ولی تو این وضعیت مهمه، چون که
میخوام اعضای بیشتریو پیشمون نگه داریم
،اگه یه عضو دیگه از دست بدیم
خیلی آسیب می بینیم
(خیلی آسیب می بینیم)
...پس ما حساببی تمرین میکنیم. با اراده از ته دل
...و
با احتیاط، باید برای این اجرا آماده بشیم
،نمیدونم میتونیم تیم پی نیشن رو ببریم یا نه
...ولی همه تلاشمونو می کنیم
که انتظارات مردم رو برآورده کنیم
،بعد از پخش زنده هفته پیش
هممون خیلی ناراحت بودیم ...برای تقویت روحیه مون
...رفتیم پشت بوم کمپانی
و تو هوای تازه، مشروب خوردیم
...گلای قشنگو تماشا کردیم
و حال و هوامون عوض شد
...اجرای تیم جی وای پی
اجرایی با شکوه و ظرافت همزمان میشه
از دی سیکس "Love Me or Leave Me" آهنگ
(...آهنگی با آغاز احساسی)
(و صدای خفن راک)
(این آهنگِ بَندی رو چطور اجرا میکنن؟)
(بررسی آهنگ درخوساتی طرفداران تیم جی وای پی)
...خب میدونین
یه قانونی درمورد کاور آهنگا وجود داره
که یا جنسیت رو عوض کن یا ژانر آهنگو
این کاور، ژانر رو عوض میکنه
این اجرا عالی میشه
(آهنگی که سای رو مضطرب کرده)
به نظرتون چرا طرفدارا این آهنگو انتخاب کردن؟
....به نظرم به خاطر این بوده که
...می خوساتن یه وجهه احساسی
از تیم جی وای پی ببینن
...بخاطر همین آهنگو طوری تنظیم کردم که علاوه بر
وجهه احساسی آهنگ اصلی، شکوهِ اجرای بچه ها رو هم داشته باشه
...ریتم آهنگ در مقایسه با نسخه اصلی
خیلی تغییرات داشته
که بتونیم وجهه کیپاپیمون رو بیشتر نشون بدیم
،بین آهنگای تنظیم شده ای که تا حالا تو برنامه شنیدم
این بهترینشون بوده
میتونین منتظر دیدن اجرامون باشین
...اول اجرا
یه تیکه رقص هست که با تیکه پارچه انجام میشه
،اون بخش حس و حال غمگین و جنون واری داره
لطفا بهش توجه کنین
...تیم جی وای پی
...خیلی خیلی- تمرین کردن0
...لطفا منتظر- اجرامون باشین-
(...از طرف طرفدارا)
(و برای خود طرفدارا)
(...اجرای تیم جی وای پی)
(!برای ماموریت آهنگ درخواستی طرفدارا، آغاز میشه)
(اولین رقابت، ماموریت اهنگ درخواستی طرفداران)
(تیم جی وای پی، شماره 2)
("Love Me or Leave Me" - DAY6)
(تیم جی وای پی، شماره 2)
آهنگی بود از بند دی سیکس که زیر نظر کمپانی جی وای پیه
،همونطور که تهیه کننده پارک جین یونگ گفتن
...اجرای جذابی با هر دو فاکتور احساسی بودن
و با شکوهی بود
اولش می تونستم احساس قلبی تیم جی وای پی رو حس کنم
خیلی کم پیش میاد که کاغذ رنگی اول اجرا استفاده بشه
از دیدنش شگفت زده شدم
تهیه کننده سای، نظر شما چیه؟
منم همینو میخواستم بگم
آخه کی اول اجرا از کاغذرنگی استفاده میکنه؟
ما تمیزش می کنیم. معذرت میخوایم
،اولا
تو دو قسمت از اجرا حسابی جذبش شدم
اولیش این قسمت بود
...اونجا که با پایین اومدن دوربین
لباساشون تغییر کرد
...آخر اجرا هم
همیشون شبیه یه باغ، تو طراحی صحنه بود
...اجرا به هیچ وجه از اجرای
خواننده های حرفه ایِ این اثر، کم نداشت
در عین ملایم بودن، قوی بود
،همه شش نفر خوب عمل کردن
،ولی موقع دیدن اجرا
حس کردم اجرا شبیه کیجوئه- که اینطور-
در عین ملایم بودن، قوی بود
بابت اجرا ازتون ممنونم
تعریفای عالی ای دریافت کردن
تهیه کننده پارک جین یونگ. نظر شما چیه؟
سر رقص و خوانندگی که فوق العاده بودن
ولی بیشتر از این متاثر شدم که
...همه اعضا
مخصوصا بزرگترا دوهیون و مین
خیلی مصمم بودن که نبازن
میتونستم اراده قویشون رو از اینجا حس کنم
از اینجا هم حسش می کردم
هر شش تا عضو با هم هماهنگ بودن
قطعا اجراشون خوب بود
اما چیزی بیشتر از این تو اجرا بود
بهشون افتخار میکنم
باشه- ممنونیم-
فن هایی که اعضای تیم جی وای پی رو حمایت میکنن
و الان دارن این برنامه رو میبینن
... آماده ان مومنت هایی رو ببینن که شما اونا رو تشویق
به رای دادن میکنین
دونگ هیون آماده ای؟- بله-
خیلی خب-
... ما
پسر سرد و خوشتیپ ما، گه هون
و کیجو پسر خونگرم و خوشتیپمون اینو آماده کردن
دوتا پسر خوشتیپ اینجان
ببینیم
1, 2, 3.
... لطفا به شماره 2 رای بدین- لطفا به شماره 2 رای بدین-
خیلی زیاد- خیلی زیاد-
،با اینکه خیلی هماهنگ نبودن
ولی واقعا کیوتن
خیلی خب. اگه از تیم جی وای پی حمایت میکنید
... لطفا کد شماره 2 رو
به شماره زیر ارسال کنید
... همچنین میتونید به صورت رایگان تو سایت اس بی اس و
و برنامه رای بدین
میتونید به تیمی که حمایت می کنید رای بدین
لطفا به روش های مختلف شرکت کنید
خب. تیم جی وای پی
لطفا برای اجرای بعد آماده بشین
ممنونیم- ممنونیم-
خب. اولین ماموریت
ماموریت آهنگ درخواستی فن ها تموم شد
،برای رقابت دوم
... آهنگای قدیمی رو انتخاب کردیم
و اونارو به سبک امروزی تغییر دادیم
ماموریت کی پاپ رتروئه (رترو: سبک آهنگ های قدیمی)
بعد از آگهی بازرگانی برمیگردیم
پروژه جهانی گروه پسرانه لود
در رقابت دوم
آهنگ های معروف دهه 80 و 90 رو
به کی پاپ تغییر میدیم
ماموریت کیپاپ رتروه
... ببینیم که
پی نیشن و جی وای پی چه آهنگی رو بازسازی کردن
،نمی تونم صبر کنم. اول
...اجرای پی نیشن رو برای
ماموریت کیپاپ رترو ببینیم
(رقابت دوم از دوره هشتم. ماموریت کیپاپ رترو)
... تو این ماموریت قراره پسرامون آهنگ افسانه ای قدیمی رو
بازسازی کنن
قراره از اول تا آخر یه اجرای قوی نشون بدن
اجراهای فشرده ای رو انجام دادیم
... برای اولین بار ما اجرای مهربون و باحال رو به سبک خودمون
آماده کردیم
یه اجرای روشن و زنده میشه
...آهنگ پی نیشن برای ماموریت کیپاپ رترو
از سونگ گول مه ست "An Encounter by Chance"
(آهنگ به شدت موفق سونگ گول مه در دهه 80)
سونگ گول مه یه گروه افسانه ای بودن
این آهنگ محبوب با کسب مقام اول برای 5 هفته متوالی در چارت
آهنگ برتر کی بی اس، تونست جام طلایی رو بگیره
اولین گروهی بود که جام طلایی رو میگرفت
با اینکه سونگ گول مه گروه راک بودن
اما این آهنگ راک نیست، فانکه
یه کتاب درسی برای دنسر هاس
،وقتی بحث رقص فانک وسط میاد
... این آهنگ
... یکی از بهترین آهنگای فانک
توی تاریخ موسیقی کره است
(چک کردن آهنگ پی نیشن)
خدایا
... با اجراهای آزمایشی تونستن تو
دوره 6و 7 موفق بشن
به خاطر همین بیشتر و بیشتر بی پروا شدن
الان پر از اعتماد به نفسن
با این وضع ممکنه که اشتباه کنن
خیلی ماجرا جویانه س. جطوری انجامش میدن؟
(نگران نباش)
... فن ها و بیننده ها ازش
خوششون میاد
(ماموریت کیپاپ رترو رو میترکونیم)
کانسپتمون کیپاپ رتروه
کیپاپ رترو
هممون لباسای مد قدیم میپوشیم
فکر کنم هممون به خوبی نشونش میدیم
یه سنجاقک وسط نشسته
... سنجاقک و
دختر کبریت فروش- دختر کبریت فروش-
این چیه؟
،وقتی در مورد ماموریت کیپاپ رترو شنیدم
یکم در موردش اطمینان داشتم
سبک مد قدیم
به نظرم باهاش جورم
منتظر اجرام
(به آهنگ تنظیم شده گوش میدن)
(میخوام بهت بگم)
(اما اعتماد به نفس ندارم)
(فقط قلبم میلرزه)
!کوکی
(یه احمقم)
(استاد آهنگای رترو)
با این آهنگ
از حالت چهره و همه چیز لذت بردیم
حالتشون و حالت چهره مطمئنشون میگه
ما تو این دنیا از همه باحال تریم
... طرفدارامون وقتی ببینن که ما چطور
با اینجور اجرا جور شدیم، سوپرایز میشن
مطمئنم که خوششون میاد
و این استراتژی ماس
.یه جایی توی این طراحی رقص هست که یکی یکی بلند میشیم
.این میتونه مهم ترین نکته اجرامون باشه
.بزنین بریم. بیاین یه امتحانی بکنیم
(گوش دادن به موسیقی با هدفون آخر شب)
.من فکر میکنم این اجرا کار گروهی ما رو نشون میده
.ما میتونیم جنبه های بازیگوش خودمون رو نشون بدیم
.این درنمیاد
.خوبه
.وقتشه که این دفعه یه چیز متفاوتی نشون بدن
.اونا همیشه روی استیج اخم کردن
.حالا، وقتشه که لبخند بزنن
،برخلاف چیزی که روی استیج نشون دادیم
...ما خودمون رو خوشحال و خوشگذرون
نشون میدیم
.ما برای این اجرا اعتماد به نفس داریم
(دومین مسابقه، ماموریت رترو کیپاپ)
(تیم پی نیشن،شماره ی یک)
(از سو گول مه "An Encounter by Chance" آهنگ)
.درسته- دلم برات تنگ شده بود-
...پی نیشن- خدای من-
هی،جامپونگ میخوای؟- نه، تانگسویوک میخوام-
.اونا نیم ساعت پیش رفتن- خدای من-
.برگام- اون چیه؟-
بزن بریم!
بزن بریم- باشه-
بزن بریم- برو-
عاشقتم!
خوبه- بزن بریم-
بزن بریم-
(تیم پی نیشن، شماره ی یک)
.اون یه آهنگ موفق از دهه ی 80 بود
رو "An Encounter by Chance" اونا آهنگ...
به یه آهنگ دیسکو-فانک تغییر دادن
.اونا یه ورژن جدید از اونو ساختن که به شدت جذاب بود
.این اجرای تیم پی نیشن بود، شماره ی یک
.عجب
.اول، تهیه کننده پارک جین یونگ
.شما گفتید که اونا ممکنه اشتباه کنن
درموردش چی فکر میکنید؟
،خب، احتمالا بخاطر تیم پی نیشن
.صورت آهنگساز یون گون هیونگ زونا درآورده
.اونا بهش خیلی فشار میارن
موافق نیستین؟
شما حتی این داستان محرمانه رو میدونید؟- اون یه دوستیه که دوسش دارم-
،چون اونا بهش اجازه نمیدن بخوابه
...اون زونا گرفته و... عجب
...این اولین باری نیست که کلمه زونا تو یه اودیشن
نام برده شده؟
.خیلی خوب تنظیم شده بود
.طراحی رقص وسطش منو شوکه کرد
.راستش،خیلی با اینجور طراحی رقص نمیشه کاری کرد
،شما باید حرکات رو از حرکات معمول انتخاب کنید
.اما بینشون حرکات جدید بود
،حالا، بیاین برگردیم بریم سراغ اعضا. همونطور که قبلا گفتم
.شما دارین به یه تیم تبدیل میشین، که خیلی شگفت انگیزه
.اما این چیزیه که من بیشتر ازش شگفت زده شدم
...بخوام صادقانه بگم،بعد از اینکه کوکی
...به این گروه ملحق شد
چون اون جوونترینه و هیکل کوچیکی داره،
.سخته که جذابیت منحصر به فرد کوکی رو بین اونا ببینی
.این بخاطر اینه که بقیه اعضا ازش بزرگترن
.اما تو این اجرا،اون تونست چیزی که تو چنته داشت رو نشون بده
.استعدادش و تمام
...برای اولین بار، کوکی کوچولو
.حضور بزرگی روی صحنه داشت
.من مطمئنم که اون این آهنگ رو نمیشناخته
...اون حس و حال این آهنگو گرفت
.و رقصید جوری که انگار داره با آهنگ بازی میکنه
.خدایا، اون فوق العاده بود
.که اینطور- .ممنون-
...ممنون.بعدی
.تهیه کننده سای کسی که باعث زوناها میشه
در مورد اجراشون چی فکر میکنین؟
...پی نیشن و من ممنونیم از لود
.و جین یونگ که به من پیشنهاد داد تو لود بهش ملحق بشم
،بخاطر اینکه از طریق این برنامه
.میتونم به شما خیلی چیزا رو برای اولین بار نشون بدم
کمپانی ما،
این که ما داریم آیدل های خواننده رو آموزش میدیم
. و این بچه ها کسایین که امروز روی استیجن
.قبل از این اجرا،طرفدارا باید چنین فکری کرده باشن
" آیا تیم پی نیشن فقط اجراهای قوی انجام نمیدن؟
"اونا میتونن اجراهای خفن و با نشاط داشته باشن؟"
.منم اتفاقا دربارش کنجکاو بودم
. و شما خوبید
...و- ممنون-
.من از جین یونگ خیلی یاد میگیرم
.این تفسیریه که اون قبلا کرد
.اون با ستون فقرات مقایسش کرد.اون به یه بخش بدن اشاره کرد
.منم امروز قراره امتحانش بکنم
.همه عالی کار کردن
فو توی این اجرا
.چون جون هیوک قلب تیم پی نیشن بود
.ممنون
(چون جون هیوک)
.اوکی
.جون هیوک، قلب تیم پی نیشن
"An Encounter by Chance" به محض اینکه این آهنگو شنیدی
. و از موقعی که اون برای اجرا انتخاب شد
شنیدم تو یه ایده توی ذهنت برای ترغیب تماشاگرا به رای دادن داشتی
.بله، یه ایده دارم
.خب پس.آخرین تشویق برای رای دادن رو نشونمون بده
.اوکی
من یه حرفی دارم که بهتون بزنم
2،3
.لطفا به شماره ی یک رای بدین- .لطفا به شماره ی یک رای بدین-
،اگه امروز تیم پی نیشن رو حمایت میکنین
...لطفا شماره ی یک رو بفرستین
.به شماره ی زیر
...شما همینطور میتونین از طریق وبسایت
و اپلیکیشن رای بدین. لطفا خیلی شرکت کنید
حالا تیم پی نیشن، میتونین برگردین سر جاهاتون
.ممنون- ممنون-
...در ادامه
اجرای کمپانی جی وای پیه که با پی نیشن مقابله میکنه
...وقتی صحبت از رترو استایل باشه
...از اونجایی که تهیه کننده پارک جین یونگ بود
که دوباره شور و شوق موج رترو استایلو ،توی کره به وجود آورد
خیلی مشتاقم که اجرای اونا رو ببینم
....ببینیم که تیم جی وای پی
چه اجرایی برای ماموریت کی پاپ رترو آماده کردن
همین الان ببینیمشون
(آهنگ تیم جی وای پی برای ماموریت کی پاپ رترو)
واقعا؟
خدایا
این آهنگ نشون میده اونا واقعا میخوان برنده بشن
این مثل کد تقلبه
این آهنگ خیلی شاد و مهیج بودش
آهنگ جین یونگه
نه پارک جین یونگ، آهنگ هیون جین یونگه
"My Dear in My Vague Memories"
("My Dear in My Vague Memories")
(یه آهنگ به شدت موفق که شوق موسیقی هیپ هاپ رو راه انداخت)
این آهنگ باعث شد کل کره اینطوری برقصن
....موفقیت امروز کی پاپ
مدیون خواننده های ارشد و بزرگتر هستش
که رقص ها و اجراهای خیره کننده رو شروع کردن
خواننده های مثل سو ته جی یا هیون جین یونگ
میخواستم یکی از آهنگ های اونا رو انتخاب کنم
...این آهنگ
....یه ترکیب کامل از
کی پاپ احساسی و هیپ هاپه
این ویژگی این آهنگه
برای همین توی این اجرا
...ما حساسیت کی پاپ و
خفن بودن هیپ هاپ و نشون میدیم
ما توی این اجرا کاملا با هم ترکیبشون کردیم
رو شنیده؟ My Dear in My Vague Memories کسی آهنگ
....من یه قسمت هاییشو
مثل قسمت اولیه و کورسش شنیدم
ولی با دقت و کامل گوشش نکردم
من اولین باره اسم آهنگو میشنوم
(همه تمرکز میکنن)
(به ۲۹ سال پیش برمیگردیم)
ما هنوز با رقص دهه ۹۰ آشنا نیستیم
...ما ویدیو رو برای اینکه
احساس آهنگ اصلی رو حس کنیم و دربیاریم، نگاه کردیم
(رقص مشهور)
(است Z این مورد علاقه نسل)
خیلی خوب میرقصن- خدایا-
(اجرای افسانه ای از اولین نسل از کی هیپ هاپ)
اصلا قدیمی به نظر نمیادش
آره- درسته-
خیلی خوب میرقصن- مثل جشنواره بودش-
فکر کنم جین یونگ اسم خوبیه برای خواننده ها
(یه نتیجه غیرمنتظره)
هیون جین یونگ، پارک جین یونگ
درسته- خواننده تروت، هونگ جین یونگ-
جین یونگ از گات سون- آره-
اسممو به لی جین یونگ عوض کنم؟
(با بقیه فرق داره)
حالا که حال و هوای دهه ۹۰ رو دیدیم، بریم تمرین کنیم
بریم- !بزن بریم-
پرانرژی- باشه-
خدایا، توپ دیسکو- خدایا-
توپ دیسکو
(وسیله ای که حال و هوای اون زمانو درست میکنه)
(توپ دیسکو روشن میشه)
برای اینکه حس رترو و درست کنیم وسایل لازم داریم
....توپ دیسکو آماده کردیم
تا خوشحال و شاد برقصیم و از آهنگ لذت ببریم
بریم شروع کنیم
!خوبه. دوهیون، سولو برو
!دو هیون
!بزن بریم
!بزن بریم- باشه-
همه قلبم و گذاشتم کنار- همه قلبم و گذاشتم کنار-
(مثل لباسی که اندازشون باشه، از پس این آهنگ خوب براومدن)
وقتی همگی باهم با توپ دیسکو رقصیدیم
احساس اینو داشت که توی دهه ۹۰ بودیم. خیلی هیجان انگیز بودش
ما یه اجرایی آماده کردیم که پر از حس و حال دهه نوده
یه صحنه و اجرای عالی براتون آماده کردیم
(برمیگردن به دهه ۹۰ و تمرینو تموم میکنن)
خیلی زیاد تمرین کردیم
یه کم استراحت کنیم و بازی کنیم؟
بریم- بریم-
آهنگ های خواننده های ارشد جی وای پی رو هم داره
بازی کنیم؟- آره شروع کن-
- 1, 2, 3 - 1, 2, 3
- 1, 2, 3.
(مسابقه بین مین و کیجو)
از آیتم هات هم استفاده شد
(باهم مساوین)
تموم- خدایا-
(کی برنده شدش؟)
امتیازهامون و نشون میده
واقعا توی این بازی خیلی خوبی
(!کیجو برنده میشه)
(مین، ناامید نشو)
خیلی واردی
توی این دور هم ممکنه سختی هایی باشه
ولی تمام سعیمو میکنم که ازشون رد شم
...ما سعی کردیم که حس اصلی آهنگ رو که
که نوستالژی زمان رو تداعی میکنه رو حفظ کنیم
می‌خواستیم که رنگ و حس خودمون رو باهاش ترکیب کنیم
خیلی سخت کار کردیم تا درستش کنیم
برای شروع، خیلی به لباس فکر کردیم
میخواستمی که استایلشو با طرح جدید حفظ کنیم
لباس، رقص، و اجرا
به همشون اعتماد دارم
(دومین مسابقه، ماموریت کی پاپ رترو)
(تیم جی وای پی، کد ۲)
("My Dear in My Vague Memories" - Hyun Jin Young)
خیلی خب- بزن بریم-
!بزن بریم
!مین
!بریم- !بریم-
!بپر- !بپر-
!بریم
(تیم جی وای پی، شماره ی ۲)
رو بازستزی کردن "My Dear in My Vague Memories" اونا آهنگ
که باعث رونق هیپ‌هاپ در دهه ی 90 شد
با ورژن 2021
آیدی شماره ی دو
اجرای تیم جی وای پی رو مشاهده کردید
...این اجرا یه رقص گروهی فوق العاده رو نشون داد
که جی وای پی به صورت جهانی به خاطرش معروفه
خیلی خب. تهیه کننده سای ن راجع بهش چی بود؟
...رو چند بار "My Dear in My Vague Memories " آهنگ
تو کنسرتام خونده بودم
منم واقعا اون آهنگ رو دوست دارم
...میدونی قسمت اصلی
چیه؟ "My Dear in My Vague Memories" آهنگ
تیکه ی اولش نیست؟- درسته-
هر بخش این آهنگ مهمه
ولی بخش اصلی تیکه اولشه
،وقتی اینتروی آهنگ این شکلی باشه
باید هر چی که داری، رو کنی- بله-
آمارو
فوق العاده بودی- ممنون-
خوندن این آهنگ سخته
و خیلی هم سریع. واقعا خوب انجامش دادن
...مخصوصا بخش اینتروی آمارو
بخش برجسته ی اجرا بود
از اجراتون متشکرم- ممنون-
تهیه کننده پارک جینیونگ از جی وای پی
...صادقانه بگم وقتی آمارو بخش ابتدایی رو خوند
خیلی بهش افتخار کردم
اون تو این برنامه بهترین صدا رو داره
جدا. خیلی بهش افتخار میکنم
....و یه چیز دیگه. تو قسمت قبلی دونگ هیون
ممکن بود حذف بشه
اما دلسرد نشد و با اطمینان عمل کرد
و این آهنگ حتی قبل تر از اینکه اون به دنیا بیاد منتشر شده نه؟
خیلی خوشحال بودم که دیدم به این خوبی از پسش براومد
هر شش عضو کارشون رو عالی انجام دادن- ممنون-
...خیلی خب پس
آمارو، تو بهترین صدای برنامه ی لود رو داری
،وقتی این نظر رو شنیدی- بله-
یه چیزی برای اینکه بیننده ها بهت رای بدن، آوردی
میتونی الان نشونمون بدی؟
باشه
!تیم جی وای پی، بریم
....به شماره ی 2- رای بدید-
...به شماره ی 2- رای بدید-
ممنون
خب، اگه از تیم جی وای پی حمایت میکنید
...لطفا شماره ی 2 رو
به شماره ی زیر بفرستید
...حتی میتونید از طریق وب سایت شبکه
و از طریق اپلیکیشن رای بدید. لطفا زیاد رای بدید
خیلی خب. تیم جی وای پی
لطفا برای اجرای بعدی آماده بشید
ممنون- ممنون-
خب. شما دارید یه اجرای زنده از لود رو تماشا میکنید
این آخرین دوره
...امروز هر دو کمپانی تصمیم میگیرن که
چه کسایی قراره دبیو کنن
دو مسابقه ای که برای امروز آماده شده بود در حال حاضر به اتمام رسیدن
...بعدی
....یه اجرای همکاری خاص. اونا
با سونبه های خودشون از کمپانی جی وای پی و پی نیشن آماده اش کردن
،وقتی این دور مخصوص تموم بشه
رای گیری رو به اتمام می رسونیم
و میتونید نتیجه ی نهایی رو ببینید
لطفا در طول این مدت یه عالمه رای بدید
...اجرای همکاری
که فقط میتونید تو برنامه ی لود ببینید
بیاید ببینیمشون
سلام به همگی
...اینجا تو برنامه ی لود
...روی صندلی نشستم که فقط نماینده های
بهترین کمپانی های کره میتونن بشینن
حس عالی داره. صندلی خیلی راحته
خب
دو دور رو پشت سر گذاشتیم
و رقابت تقریبا الان تموم شده
امروز چه حسی دارین؟ بیاین اول نظر تهیه کننده سای رو بشنویم
راجع به چی؟
به نظرتون امروز کدوم تیم برنده است؟
برنده؟
میتونم پیش بینیش کنم
ولی متواضع میمونم و پیش خودم نگهش میدارم
نمیگین؟- آره-
لبات داره میلرزه
لبای من وقتی داریم لود فیلمبرداری میکنیم، زیاد می‌لرزن
نگران نباش- باشه-
سونگ گی- بله؟-
هیچوقت فکر نمیکردم که مثل امروز بتونم بهت متکی باشم
ممنون
ممنون سونگ گی- ممنون-
خیلی خب امروز ... این یه اجرای زنده است
داری معذبم میکنی لطفا جلوتو نگاه کن
تهیه کننده پارک جین یونگ
...در مورد اجرای امروز میتونم بگم که
تیم جی وای پی بهترینشون رو ارائه دادن
...تیمی که تحت تعقیبه، نا امید تر از تیمیه که
تعقیب کننده است
فکر کنم تونستن همه چیزشون رو ارائه بدن
درسته- بهشون افتخار میکنم-
از تماشای اجرای امروز واقعا لذت بردم
...و حالا اجرای همکاری مخصوص رو تماشا میکنیم
و نتیجه ی نهایی رو نمایش میدیم
لطفا راجع به اجرای همکاری ویژه هر کمپانی برامون توضیح بدید
با کی اجرا میکنن؟ و قراره چه شکلی باشه؟
اول تیم جی وای پی اجرا میکنه
...در مورد تیم جی وای پی
،یه چیزی که به شدت برای این تیم میخوام
میخوام که بتونن از نسل قبلی خودشون یاد بگیرن
به جای اینکه فقط متکی به حرفایی باشن که کمپانیشون بهشون یاد میده
گات سون از تو پی ام یاد گرفتن
استری کیدز از گات سون یاد گرفتن
...من میخوام گروه جدیدی که قراره تشکیل بشه
میخوام که اونا هم از استری کیدز یاد بگیرن
امید من به اینه- که از اونا یاد بگیرن-
.... اونا قراره با تیم تهیه کننده ی
استری کیدز و تی راچا اجرا داشته باشن- گروه تری راچا-
تهیه کننده سای، تیم شما قراره با اونا رقابت کنه
میشه یه شعر درست کنید که توش از کلمه لود استفاده شده باشه؟
همین الان، اوه اون خیلی استرس داره
میخوای ردش کنی؟
کلمه ها رو بگید بهم
همه چیز به سرعت داره اتفاق میفته
اولین بخش
فکر می‌کنی کی اولین رقیبته؟
بخش دوم
... رقیب ما
رقیب ما" آخرین بخش"
خوب تمومش میکنم - بسیار خب-
لطفا دوباره تکرار کنید
آخرین بخش
رقیب ما خودمونیم که به دنبال رویامونیم
چه آه عمیقی کشیدین. انگار حسابی خیالتون راحت شد
باید قبلش بهم میگفتی
داشتم شوخی میکردم راستش
لطفا به صورت خلاصه این اجرای همکاری رو بهمون معرفی کنید
... تیم من قراره یه همکاری با هنرمندی داشته باشه
که میتونه هویت پی نیشن و رو به خوبی نشون بده
اونا قراره یه اجرای خفن با هیونا داشته باشن
... بسیار خب بیاید
... یه اجرای همکاری قدرتمند
از دو کمپانی ببینیم
(اجرای همکاری ویژه با هنرمند کمپانی)
اونا قراره با کدوم هنرمند اجرا داشته باشن؟
پی نیشن سه تا ملکه داره
(جسی، هیونا، هیزه)
(یکی از اونا قراره باهاشون همکاری داشته باشه)
... یه انرژی هست که شما اونو فقط وقتی رو استیج نشون میدین
که صحبت از تسلط روی صحنه و جذب مخاطب میشه
به نظر من اون با اختلاف تو این بخش بهترینه
.... این یه فرصت عالیه براشون که از کسی یاد بگیرن
که به عنوان یه هنرمند با تجربه بهش احترام میذارن
(ده دقیقه قبل از دیدن هنرمند مورد نظر)
حاجی اصلا استرس ندارم
(الکی خودشو گول میزنه)
فکر کنم قراره حسابی عرق کنم از استرس
فکر کنم قراره عرق کنم
استرس دارممممم
من نیزز- مثل چی میترسم-
(تق تق)
وای یاخدا- اومد اومد-
(بالاخره اومد)
(هنرمندی که قراره باهاشون همکاری داشته باشه کیه؟)
میتونم بیام تو؟ - سلام-
(سلام من هیونام)
(مات و مبهوت و کرک و پر ریخته)
سلام از دیدنتون خوشبختم
(هیونا ملکه رقص که نماینده خوب پی نیشنه)
سلام به همه بینندگان عزیز برنامه لود. من هیونا هستم
(اون به خاطر تیم پی نیشن به این برنامه اومد)
این خدمت شما - خیلی ممنون - من براتون نگهش میدارم-
مرسی
قابلتونو نداره چیز خاصی نیست، منیزیمه
اجرا هاتونو دیدیم، خیلی تمیز و دقیق میرقصید
پروبیوتیک هم توش هست
اینم برای کوچولومون
(هیونا اینو مخصوصا برای کوکی، کوچیک ترین عضو گرفته)
خیلی ممنونم- این برای تو-
خیلی ممنون- خیلی ممنون -
اولش که هیونا رو ددیم
انگاری یه هاله از یه سلبریتی رو دور خودش داشت خیلی فوق العاده به نظر میومد
انگار واقعی نیست اصلا
قبل از این فقط تو اینترنت دیده بودمش
انگار صاف رفته بودم وسط اینترنت
یه هاله فوق العاده با خودش داشت
هیونا به هیچ توضیح اضافی نیاز نداره
یه حضور فعال و بزرگ داره
... هیونا و تیمش قراره آخرین آهنگ موفق اون، یعنی
"I'm Not Cool" رو با هم اجرا کنن
("I'm Not Cool") (یکی از آهنگای به شدت اعتیاد آور کیپاپه)
(یه ریتم موباتون قوی داره)
(و باس 808)
باعث افتخارم بود که شما آهنگ منو اجرا می کنید
بیاید درباره این که چه اجرایی داشته باشیم، صحبت کنیم
میدونید که ما هنرمندای پی نیشنیم
بیاید درباره این حرف بزنیم که چه جور انرژی رو قراره نشون بدیم
... همزمان که آهنگو گوش میدیم، باید
دربارش حرف بزنیم
خیلی خب- چشم -
(بالاخره ورژن لود آهنگ هیونا آماده شد)
،وقتی به به آهنگ دوباره تنظیم شده گوش دادیم همه محوش شده بودن
یه پارت هم آخر آهنگ هست که همه با هم میخونن
که اینجوری اجرا رو تاثیرگذارتر می‌کنه
(با رضایت دست میزنن)
... این فقط ایده منه ولی
... بیاید یه ورژن مردونه ازش درست کنیم به جای رقص ماری
I'm not cool
We make it hot
اینجوری خیلی باحال نمیشه اگر انجامش بدیم؟
فکرکنم میتونیم تغییرش بدیم که هیجان انگیز تر بشه
وقتی میگم "I'm not cool"
شما میتونید بگید "We are so hot"
فکر کنم اینجوری خیلی باحال بشه
چند روز بیشتر به اجرا نمونده
خیلی زمان نداریم
... ولی من اجراتونو از قسمت اول دیدم
و باور دارم که شما میتونید یه اجرای خوب داشته باشید
،با توجه به چیزی که امروز دیدم
متقاعد شدم که میتونیم یه خیلی عالی اجرا کنیم
.... بیاید با هم کار کنیم که یه اجرای خوب داشته باشیم
که دیگه هیچ پشیمونی نداشته باشیم
بزن بریم - بزن بریم -
اون تجربه استیج های خیلی زیادی داره
.... بهمون حالت های صورت و ژست های مختلفو یاد داد
که میتونیم برای تسلط بهتر به استیج ازشون استفاده کنیم
... خیلی ازش یاد گرفتیم و من
واقعا دوست داشتم که تونستیم باهاش تمرین کنیم
یه سلاح مخفی؟
انرژیمون این سلاح ماست
روی استیج تمام تلاشم رو میکنم
و همه رو شوکه میکنیم
!فایتینگ
(لطفا پی نیشن رو تشویق کنین)
(یه اجرا با همکاری هنرمندان کمپانی)
(تیم پی نیشن و هیونا)
("I'm Not Cool") (از هیونا)
(تیم پی نیشن با شماره یک)
...تمام هنرمندان جی وای پی
از پیشکسوت هاشون چیزای زیادی یاد میگیرن
...از این گروه جدید میخوام
که از این گروه یاد بگیرن
(سه هنرمند با تجربه، منتظر تیم جی وای پی ان)
خیلی خب باید تمام تلاشمون رو کنیم
بالاخره می بینیمشون
اولین باره که توی واقعیت می بینمشون
میدونم
سلام- سلام-
سلام. خوشبختم-
سلام- سلام-
استری کیدز
یک
دو- سه-
ما تری راچا هستیم- ما تری راچا هستیم-
درسته
(اونا تری راچا از استری کیدز هستن)
(...استری کیدز یه گروه خود ساخته ست)
(که آرتیست های نسل چهار کیپاپ رو رهبری میکنه)
(و تری راچا تیم تولید آهنگای استری کیدزه)
(هان، چانگبین و بنگ چان)
این سه نفر اجرای این تیم رو رهبری میکنن
تری راچا از استری کیدز
آهنگ رو بازسازی کردن
نمیدونم چطور از کار دراومده
(از استری کیدز رو دوباره تنظیم کردن BACK DOOR اونا آهنگ)
رو چندین بار اجرا کردیم Back door ما
درسته- توی مراسم جوایز اجراش کردیم-
...به خاطر همین میخواستیم اجرایی رو که کاملا برامون
جدید باشه رو داشته باشیم
به خاطر همین یه چیزی آماده کردیم
براتون پخشش میکنیم
باشه- بریم-
(چطوری تغییرش دادن؟)
(از همین اول کار قویه)
لیریکش میتونه عوض بشه
باشه- باشه-
(خیلی قوی تر و پر جنب و جوش تر شده)
(!شما حرف ندارین)
ممنون
(خجالت کشیده)
توی گرفتن همچین عکس العمل هایی یه کم بدم
خجالت کشیدم
...شنیدم تو لیریک رو برای نسخه اصلی
نوشتی Back door آهنگ
ما یکی از اونا رو انتخاب میکنیم- درسته-
باید برای اجرای درست و حسابی این کار رو کنیم
(میخوان رقابت برای نوشتن متن آهنگ برگزار کنن؟)
(یون مین، لی گه هون، جو دو هیون )
(همه توی تیم جی وای پی لیریک رپ آماده کرده بودن)
با این شروع میکنم
این ورژن رو میفرستم
بیاین ببینیم
(بررسی ناشناس رو شروع میکنن)
به روش خودشون متن آهنگ back door خیلی جالبه که
رو عوض کردن
(استرس داره)
خیلی خب- همه خوب نوشتن-
من شخصا اینو دوست دارم
عاشق اینم
موافقم
اینو دوست دارم- خوشم اومد okay, she من از -
- "This game is over" - "Okay, she"
من اونو نوشتم
(لیریکی که یون مین نوشته، انتخاب شد)
!یون مین
میتونی برامون رپ بخونی؟
چشم
(من وارد شدم)
(اینجا فقط افراد خاص میان، دیگه راه برگشتی نیست)
(همه رو زیر پام میذارم و به جلو حرکت میکنم)
(این منم، میدونی)
(شکننده بود)
خیلی خوبه
هست. اون back door اسم آهنگ
کلمه کره ای "بکدو" رو به کار گرفته بکدو توی بازی تخته و سنگ
با این تغییر یه لاین کلیدی ساخته و این منو به وجد آورد
(حتی پادشاه لیریک های خفن لود هم هیجان زده شده)
...به جای اینکه تری راچا این قسمت رو تنهایی انجام بدن
...ما با گه هون
تمرین می کردیم- بله-
...در واقع گه هون
ممکنه از ما باتجربه تر باشه
...من- ...حقیقتش من-
تجربه ـم از چانگبین بیشتره
(اون 5 سال کوچیکتره ولی زودتر شروع کرده)
درست میگی- اون با تجربه تره-
درست میگی سونبه
نه متاسفم
من درست کنار خودت وایمیسم
سونبه- نه-
خیلی خوب میشه- درسته-
اگه لاین ها رو جا به جا کنن، خیلی خوب میشه
خیلی خوب میشه- بله-
عالیه
میخوام اجرای همکاری بامعنایی داشته باشیم
شما نزدیک دبیو هستین
هدفتون دبیوئه و ما هم قبلا دبیو کردیم
با وجود اینکه لیریکی که ما میخونیم هر دوش خیلی شبیه هستن
ازشون میخوام که دو تا معنی رو برسونن
"هر کس دنبال موفقیت باشه به دستش میاره"
"ما موفق میشیم"
"پایان این اجرا، به معنی تموم شدن همه چیز نیست"
"ما دوباره همدیگه رو ملاقات میکنیم" "ما همدیگه رو ملاقات میکنیم"
می خواستم یکم تاثیر برانگیزش کنم
(پارتی که کیجو در این اجرا خواهد خوند)
...واقعا متشکرم که اعضای استری کیدز
همچین لیریکی نوشتن
...آرتیست های باتجربه و آرتیست های تازه کار، همدیگه رو حمایت میکنن
و یه اجرایی رو آماده میکنن که انگاری همگی اعضای یک گروهن
اجرایی تاثر برانگیز تر از این، وجود نداره
با شمارش 1, 2, 3, 4, 5
(با همدیگه تمرین میکنن و به تدریج با هم یکی میشن)
آفرین
عالی بودی - کارت عالی بود -
اونا برامون لیریکی نوشتن که ما رو تشویق کنن
فکر میکنم ما شش نفر هم توانایی انجام دادنش رو داریم
این باعث میشه که آهنگ تاثیر برانگیز تر بشه
و من فکر میکنم که ما می تونیم این دفعه به خوبی از پسش بر بیایم
پایان این اجرا، پایان ماجرا نیست
خفن باش و ما دوباره تو رو می بینیم - خفن باش و ما دوباره تو رو می بینیم -
(تیم کمپانی جی وای پی رو تا آخر همراهی کنین)
(اجرای همکاری ویژه به همراه آرتیست های کمپانی)
(تیم جی وای پی و تری راچا از استری کیدز)
(از تری راچا از استری کیدز Back Door آهنگ)
:مترجم آرشین. استارلایت. هائون. هانیه. مونلایت
:مترجم سیلور. صاد. نیهان. زهرا. ترانه. مینسو
:مترجم میمز. شوطیه. الی. مینولی
:ادیتور مونلایت
(تیم جی وای‌ پی، شماره ۲)
...تیم پی نیشن و جی وای پی هر کدوم
اجرای همکاری به نمایش گذاشتن
واقعا فوق العاده بودن
...بسیار خب. چند دقیقه دیگه
..‌بعد از نشون دادن کلیپی از هایلایت اجراهای امروز
رای گیری بسته میشه
...لطفا در تا آخر در رای گیری شرکت کنین
...تا آرتیستی که دوستش دارین
بتونه به رویای خودش که دبیو کردن هست، برسه
...پس بریم کلیپ هایلایت
اجراهای امروز رو ببینیم
(تیم پی نیشن، شماره ۱)
(تیم جی وای پی، شماره ۲)
(تیم پی نیشن، شماره ۱)
(تیم جی وای پی، شماره ۲)
!اوکی - !بریم -
!مین
!بزن بریم - !بریم -
(پی نیشن)
(چون جون هیوک)
(اون هی)
(دنیل جگال)
(اوه سونگ جون)
(کوکی)
(چوی ته هون)
(جانگ هیون سو)
(وو کیونگ جون)
(لی گه هون)
(آمارو)
(لی دونگ هیون)
(یون مین)
(کیجو)
(انتخاب شما چیه؟)
(رای گیری به اتمام رسید)
(پخش زنده از مرکز انجمن سونگدو، اینچئون)
این ۱۴ شرکت کننده اینجا هستن
...با آرزوی اینکه گروه بعدی کمپانی جی وای پی یا
اولین گروه پسر کمپانی پی نیشن، بشن
...‌حالا، بالاخره
تقریبا در مرز دبیو کردن قرار دارن
...امشب، چه کسانی به آروزی
دبیو کردن، میرسن؟
تمام اجراهایی که آماده کرده بودن، به پایان رسید
حالا وقت اعلام نتابجه
قبل از اعلام نتایج
...تهیه کننده های عزیز، لطفا به شرکت کننده هایی که
شش ماهه دارن سخت تلاش میکنن، حرفی بزنین
...خب، تنها حرفی که هم به تیم پی نیشن و
هم به تیم جی وای پی میتونم بگم اینه که بهشون افتخار می کنم
اونا خیلی رشد کردن
...و من واقعا میخوام ازشون تشکر کنم که
توی برنامه لود شرکت کردن
به ما خیلی خوش گذشت
ممنونم. شما هم بفرمایین تهیه کننده سای
،وقتی ما شرکت کننده های ماراتن رو تشویق می کنیم
این تشویق فقط برای برنده ها نیست
برای کسانیه که کاملش کردن
...نمیدونم شماها
چطور توی این رقابت نجات پیدا کردین
ولی میخوام برای تکاملتون، تحسینتون کنم
ممنونم
ممنون - متشکر -
بسیار خب
...دو تهیه کننده
...و همه کارمندان دو شرکت
..‌. به نظر میرسه برای اعلام اعضای نهایی امروز
مضطرب هستن
...نتایجی که هممون منتظرش بودیم
الان اعلام میشه
مثل همه ی مرحله ها
...رای ها از کمپانی ها و طرفداران با هم جمع میشه
تا تیم نهایی دبیو تصمیم‌ گیری بشه
...اولا، یک نفر از هر تیم
با نتایج کمپانی ها، حذف خواهد شد
و بر اساس نتایج رقابت امروز
همه ی اعضای تیم برنده دبیو خواهند کرد
...وواز تیم بازنده، یکی از اعضا که
...کمترین رای رو از رای گیری طرفدارا به دست آورده
حذف خواهد شد
و بقیه اعضا میتونن به تیم دبیو بپیوندن
چه کسانی در تیم نهایی دبیو خواهند بود؟
...اول از همه، اعضای حذف شده رو
براساس نتایج دو کمپانی اعلام می کنیم
اول، تهیه کننده پارک چین یونگ از کمپانی جی وای پی
...همه ی شش عضو
...با دیدن سه تا اجرای امروز
واقعا بهتون افتخار کردم
واقعا کارتون عالی بود
شما شش نفر باید در مقابل هشت نفر تیم مقابل رقابت می کردین
ولی استیج کامل کامل بود
و می تونستیم متوجه بشیم که چقدر تمرین کردین
واقعا میخوام ازتون تشکر کنم
...هر چند باید یک شرکت کننده رو
برای حذف شدن انتخاب کنیم
...بنابر این
...ما نتایج
...کمپانی جی وای پی رو اعلام میکنیم
و امیدواریم که این آخرین شرکت کننده ای باشه که حذف میشه
جو دو هیون
کارت عالی بود، مرسی
بله
...متاسفانه، شرکت کننده ای
(جو دو هیون از جی وای پی حذف شد)
که طبق نتایج کمپانی حذف میشه
جو دو هیونه
کارمندا خیلی سختشونه
چند دقیقه دیگه اینا رو میشنویم
و الان، تهیه کننده سای از جی وای پی
...لطفا آخرین شرکت کننده ای که طبق نتایج کمپانی
حذف میشه رو اعلام کنین
...درست مثل هر دور که شرکت کننده حذفی رو
،اعلام می کردم
...دوباره به یاد آوردم که شغلم
...به عنوان یه تهیه کننده
میتونه چقدر سخت باشه
شما واقعا کارتون عالی بود حرف نداشتین
میخوام ازتون تشکر کنم
...پی نیشن
دنیل جیکال رو حذف میکنه، کارت عالی بود
...آخرین شرکت کننده ای که قراره از پی نیشن حذف بشه
دنیل جیکاله
(دنیل جیکال از تیم پی نیشن حذف شده)
...بله، هر دوتون
خیلی حیفه که برین
...لطفا از همه تماشاچی ها و طرفداراتون تشکر کنین
که باهاتون همراهی کردن
،اول دوهیون
...برام افتخاری بود که طی شش ماه گذشته
...توی این برنامه رشد کردم
و همینطور به خاطر اجرا کردن توی آخرین دور
...و همینطور مایلم از تمام کارمندای
،برنامه ی لود
و جی وای پی و پی نیشن تشکر کنم
ممنونم
بله، دنیل
بله
،بهم گفتن کره ای حرف بزنم
اما میخوام انگلیسی حرف بزنم
اول، کارمندای پی نیشن و تهیه کننده سای
واقعا ازتون خیلی ممنونم
خیلی یاد گرفتم، همه توی پی نیشن بهم کمک کردن
و خیلی از این بابت ممنونم
و بی تعارف بگم
زمانی که توی لود گذروندم، برام شگفت انگیز بود
اما، صادقانه، این موقعیت شغلی آیدل
حس میکنم مال من نبود
اما خیلی بهم خوش گذشت
همه این بالا هنرمندای درجه یکی ان
و خیلی خوشحالم که باهاشون کار کردم
اما آره، میخوام کار کردن تو این رشته رو ادامه بدم
کار کردن روی موزیکم و ویدئوم رو ادامه میدم
و رسیدن به رویامو ادامه میدم
خیلی ازتون ممنونم و یه چیز دیگه
مامان و بابا. میدونم دارین منو تماشا میکنین. من تو کره ام
ازتون ممنونم
،خیلی خب، در واقع
،اینو نمیدونستم
،اما در واقع اون ما رو توی آمریکا دید
وقتی داشتیم "تمام پیشخدمت ها" رو فیلمبرداری میکردیم- بله، درسته-
شما از این صنعت جدانشدنی هستین
،امروز باید جدا شیم، اما
...هم تو هم دوهیون
،توی زمان کوتاهی پیشرفت خوبی رو نشون دادین
و من به عنوان یه برادر بزرگتر و سونبه ازتون حمایت میکنم
،زندگیشون به عنوان موزیسین شروع میشه
و همینطور به عنوان خواننده پیشرفت میکنن
لطفا تماشاشون کنین و بهشون حمایت زیاد و همیشگی بدین
لطفا حسابی پشتشون باشین
ممنون- ممنون-
خیلی خب
...همیشه باید از یکی از اعضا
خداحافظی کنیم
کلی کنارم گریه میکنن
میدونم
امیدوارم این درد به سمت اجراهای بهتر ببرتشون
باید ادامه بدیم و شمارش آرا رو نشون بدیم
توی تیم جی وای پی
۵ شرکت کننده باقی موندن
توی تیم پی نیشن، سه تا موندن
...میخوام نتایج رقابتو بین
جی وای پی و پی نیشن
که از رای گیری پیامکی بدست اومده بررسی کنیم
(نتایج رقابت)
...تیمی که امروز برنده میشه
...با اعضای موجود توی تیم
دبیو میکنه
...متاسفانه، تیم بازنده
باید یه نفر دیگه رو طبق رای فنها کنار بذاره
...پس
آخرش کدوم تیم برنده میشه؟
...من نتایج رقابت بین
تیم جی وای پی و تیم پی نیشن رو اعلام میکنم
...لطفا اول شمارش کلی آرای
...وبسایت اس بی اس
و برنامه جهانی رای گیری رو نشون بدین
(تیم پی نیشن، شماره یک. تیم جی وای پی شماره دو)
نتیجه رای گیری آنلاین دو کمپانی چیه؟
این جمع آرای اس بی اس و اپلیکیشن رای گیریه
پی نیشن 30,766 رای آورده
و جی وای پی 40,778 رای
تیم جی وای پی رای های آنلاینو برد
،ممکنه این نتایج با رای گیری بعدی تغییر کنن
یا اینکه با پیروزی جی وای پی تموم میشه؟
...لطفا نتایج رای گیری بعدی رو
نشونمون بدین
شمارش رای های پیامکی نشون داده میشه
،ممکنه ورقو برگردونه
یا پیروزی تیم جی وای پی رو تضمین میکنه؟
تعداد کل آرای امروز چقدره؟
(تیم پی نیشن، شماره یک، تیم جی وای پی، شماره دو)
تیم پی نیشن 32,641 رای کسب کرد
و تیم جی وای پی 34,686 رای کسب کرد
...تیم جی وای پی با دو پیروزی برنده دور میشه
و تعداد کل رای گیری 75,464 هست تبریک میگم
(تیم‌ جی وای پی برنده دور نهایی شد)
بله
تهیه کننده پارک جین یونگ لبخند بزرگی بر لب داره
اون از پیروزی لذت میبره
...بیشتر از همه، اعضایی
که برای امروز خیلی تلاش کردن، گریه میکنن و همدیگه رو بغل کردن
کارکنان کمپانی جی وای پی هم گریه میکنن
خسته نباشید
...با پیروزی تیم جی وای پی
،در این دور
....پنج نفر اونا تایید شدن
تا دبیو کنن، تبریک میگم
تیم جی وای پی دبیو میکنه
،یون مین، آمارو
کیجو، لی گه هون، و لی دونگ هیون
...تیم جی وای پی
تبریک میگیم که به عنوان یه گروه پسرونه دبیو میکنین
لطفا بالای سکوی پشت سرتون برین
کیجو هنوز گریه میکنه
پنج عضو نمی تونن دست از گریه بردارن
...اونا مشکلات زیادی رو پشت سر گذاشتن
و اعضای زیادی رو از دست دادن
امیدوارم از پیروزی امروز هرچقدر می خوان، لذت ببرن
از صمیم قلب بهتون تبریک میگم
،متاسفانه
...تیم بازنده، تیم پی نیشن
..‌.باید یه عضو دیگه رو
با ارزیابی فن ها، از دست بده
...بقیه اعضا به جز عضو حذف شده
می تونن به عنوان گروه پسرونه پی نیشن دبیو کنن
چه کسایی به اعضای دبیوی تیم پی نیشن راه پیدا میکنن؟
به زودی میفهمید
(ادامه دارد)
شما پخش زنده برنامه لود رو میبینید
،در دستم
...یه پاکت
از لیست اعضای دبیو پی نیشن هست
،از بین هفت عضو تیم بازنده
...اسم شش عضو دبیو در این پاکت هست
،به جز اسمی که با ارزیابی فن ها حذف شده
که کمترین رای رو از فن ها دریافت کرده
...متاسفانه، کسی که کمترین رای رو از فن ها دریافت کرده
نمی تونه با بقیه اعضا ادامه بده
چه کسانی اعضای دبیو پی نیشن خواهند بود؟
بیاین ببینیم
(اعضای دبیو تیم پی نیشن مشخص خواهند شد)
...می خوام
...اعضای
اولین گروه پسرونه پی نیشن رو اعلام کنم
...اجازه بدین
...یادآوری کنم که ترتیب اسامی
ربطی به رای گیری فن ها نداره
...شش نفر از اولین گروه پسرونه پی نیشن
مشخص میشن
...اولین عضو دبیو
چون جون هیوکه. تبریک میگم
چون جون هیوک اولین عضو دبیو پی نیشن میشه
تبریک میگم
...دومین عضو اولین گروه پسرونه پی نیشن
تبریک‌ میگم، وو کیونگ جون هست
چون جون هیوک و وو کیونگ جون به عنوان اعضای دبیو تایید شدن
سومین عضو دبیو مشخص میشه
...سومین عضو دبیو پی نیشن
تبریک میگم، اون هی هست
اون هی، با ظاهری شگفت‌انگیز، برای دبیو تایید شد
بازم تبریک میگم
...بیاین
عضو چهارم رو اعلام کنیم
....چهارمین عضو دبیو پی نیشن
تبریک میگم، چوی ته هون هست
،هنوز سه شرکت کننده در تیم پی نیشن باقی مونده
و فقط دو مکان هست که پر بشه
...پنجمین عضو
...از اولین گروه پسرونه پی نیشن
تبریک‌ میگم، اوه سونگ جون هست
بله
...پنج عضو تایید شده
تا تحت نظر پی نیشن دبیو کنن
فقط یه جا باقی مونده
،بین جانگ هیون سو و کوکی
فقط یکی از اونا می تونه دبیو کنه
...آخرین عضو
...پی نیشن
...که دبیو می کنه
مشخص خواهد شد
...ششمین عضو دبیو
،تبریک میگم
کوکی هست
...پس
...شش عضو دبیو پی نیشن
تایید شدن
،متاسفانه
...هیون سو نمی تونه قسمت بعدی به ما ملحق بشه
چون کمترین رای فن ها رو دریافت کرده
...کارکنان هم حسابی
غرق اشک هستن
خود هیون سو باید از همه غمگین تر باشه
...می خوای چند کلمه
..‌‌.به کارکنانی که باهات سخت کار کردن
و فن هایی که حمایتت کردن حرف بزنی؟
...در حین فیلمبرداری لود، خاطرات خوبی برام رقم زده شد
و با افراد زیادی آشنا شدم
صبر کن
بله، تهیه کننده سای؟
،خب
...جین یونگ
...قبلا گفت
که گروه های آیدلش به گروه آیدل بعدی که می خوان دبیو کنن، یاد میدن
خیلی قشنگ و زیباست
...و امیدوار بودم پی نیشن بتونه یه کمپانی بشه
که بتونه به زودی اون کار رو خوب انجام بده
اونا اولین گروه پسر پی نیشن میشن
...امیدوارم که کارگروهی خوبشون رو نگه دارن
...و اولین گروه ارشد فوق العاده بشن
که مراقب تیم های کوچکتر خودشون هستن و دوستشون دارن
...برای این کار
به هیون سو نیاز داریم. من از وایلدکارت استفاده میکنم
...از اونجایی که تهیه کننده سای از کارتش
برای تیم پی نیشن استفاده کرد
هیون سو آخرین عضوی میشه که دبیو میکنه
تبریک میگم
...بقیه اعضای روی سکو
همراه با اون گریه میکنن
...هیون سو برو روی سکو
و خوشحالیت رو باهاشون شریک شو
...نگاه گیج هیون سو
اشک منم درآورده
...هیون سو بهمون بگو حست چیه
که عضو اولین گروه پسرونه پی نیشن هستی
خیلی خیلی ممنونم
...سخت تر کار میکنم
تا پیشرفت کنم
خوشحالم که دوباره به تیمم ملحق شدم
بیشتر تلاش میکنم. ممنون
خیلی خب
...اعضا، کارکنان و تهیه کننده سای
...همگی
از ته قلب گریه میکنن
...حالا که
تایید شده هفت عضو به عنوان پی نیشن دبیو میکنن
میتونم یه چیزی بگم؟
حتما، بگو
در واقع
...کاندید حذفی که
خیلی بهش فکر می کردم
تا آخرین لحظه، کوکی بود
...تا آخرین لحظه داشتم فکر میکردم
که مناسب تیم هست یا نه
ولی کوکی "بزرگمرد کوچک" ماست
...امیدوارم که طرفدارها و بیننده ها بهم ملحق بشن که
کوکی رو رو به پیشرفت ببینیم
آره
در واقع
کوکی واقعا با استعداده
ولی خیلی کم سن و ساله
در همین حال که شما داشتی دبیوی یه گروه پسر رو تهیه کنندگی میکردی
...باید به این هم فکر میکردی که اون میتونه
با اعضای بزرگتر یا کارکنان کنار بیاد
همونطور که تهیه کننده سای گفت
...امیدوارم که بیننده ها و طرفدار ها
ببینن و کوکی رو با اون به پیشرفت ببرن
...و امیدوارم که کوکی
یه خواننده بزرگ از آب در بیاد
لود، پروژه جهانی گروه های پسر
...دو تا گروه پسر نشون دهنده ی پی نیشن
و تیم کمپانی جی وای پی تایید شدند
دوباره‌ یه تشویق حسابی بکنین
...اعضایی که از تیم کمپانی جی وای پی دبیو میکنن
لی دونگ هیون، یون مین، کیجو
لی گه هون و آمارو
این پنج عضو هستند
(اعضای نهایی از تیم کمپانی جی وای پی دبیو میکنن)
و این هم تیم نهایی پسر پی نیشن
جانگ هیون سو، کوکی، اوه سونگ جون
چوی ته هون، اون هی، وو کیونگ جون و چون جون هیوک
این هفت عضو تایید شده که دبیو میکنن
...میخوام از بینندگان تشکر کنم
و کارکنان هر دو کمپانی که حمایتمون کردن
...لطفا یه کف مرتب بزنید به افتخارشون
که امشب آرزوی دبیوشون رو برآورده کردن
...بعد از هشت مرحله سخت
کمپانی جی وای پی و پی نیشن گروه های پسرشون رو درست کردن
یکبار دیگه تبریک میگم
در آخرین برنامه زنده هفته ی آینده
...اجرای استثنایی توسط
دوتا گروهی که دبیوشون تایید شده، خدمتتون تقدیم میشه
لطفا حمایت تمام نشدنیتون رو بهمون نشون بدید
بیاین یه راهنمایی از قسمت هفته ی آینده بهتون بکنم
...آهنگ طرفداران لود
...تهیه شده توسط پارک جین یونگ و سای
اول منتشر میشه
پس قسمت بعدی رو از دست ندید
...من مجری این برنامه
و سوپرمربی، لی سونگی هستم که در خدمتتون بودم. خیلی ممنون
گروه ترجمه دینگو تقدیمتون کرد LOUD برنامه @DingoSub
برای دریافت زیرنویس برنامه ها به کانال دینگوبیاین T.me/DingoSub</font
(نتایج آرای طرفداران)
(ششم: جو دو هیون، پنجم: یون مین، چهارم: آمارو)
(سوم: کیجو، دوم: لی گه هون، اول: لی دونگ هیون)
تیم پی نیشن (هشتم: جانگ هیون سو، هفتم: دنیل جیکال)
(ششم: چوی ته هون، پنجم: چون جون هیوک)
(چهارم: اون هی، سوم: اون سونگ جون)
(دوم: وو کیونگ جون، اول: کوکی)
(هفته ی آینده)
(سفر سخت 99 روزه ی انتخاب)
(آخرین ماموریت فینال چیه؟)
(کاور آهنگ هر تهیه کننده)
(اسم ترک گروهایی که قراره دبیو کنن، اول مشخص میشه)
(علاوه بر اون، استیج رویایی تیم های فوق العاده)
(آخرین داستان لود)