[ KLStar ترجمه اختصاصی تیم https://t.me/KLStarSub]
[بعد از خوردن کالگوکسوی صدف حالا نوبت شستن ظرفاست]
کلی ظرف واسه شستن هست
میتونیم از ماشین ظرفشویی استفاده کنیم
بیاین اول ظرفایی که تمیز شده رو دربیاریم
الان کلی چیز توشه [اول ظرف هایی که تمیزه رو در میارن تا ماشین ظرفشویی خالی شه]
لیوان ها [جین ظرف هارو برمیداره]
اینجوری بذارشون [جین ظرف ها رو برمیداره و جونگ کوک میذاره سر جاشون]
[کار تیمی عالی]
[برج لیوانی ساخت، هه هه هه]
چیه؟ جین چرا دوباره داره هه هه هه میخنده [لحظه خنده واقعی جین]
جونگ کوک برج کج پیزا رو ساخته این چیه؟
صفحه گریله
!پشت سر هم یه چیزی میاد
صفحه گریل باربیکیو
ولشون کن خودم تمیز میکنم [(برای تمیزکاری داوطلب میشه)]
جیهوپ من اینجا رو تمیز میکنم - اوکی - [جین و جونگ کوک با جیهوپ تمیزکاری میکنن]
قرار بود خودم انجامش بدم - انجامش بده پس - [جین و جونگ کوک با جیهوپ تمیزکاری میکنن]
از اونجایی که تخته آشپزخونه رو نمیشه گذاشت تو ماشین ظرفشویی خودم میشورمش [جونگ کوک تخته آشپزخونه رو میشوره]
[هرکدومشون یه قسمت کار رو به عهده میگیرن و شروع به تمیزکاری میکنن]
[~اجاق رو هم تمیز میکنه]
[درهمین حال شوگا دنبال دسر میگرده]
بستنی هم هست [بستنی پیدا میکنه]
بیاین بخوریم
چهارتا وانیلی هست، یه شکلاتی، دوتا توت فرنگی و یه بیسکوییت و خامه
کدوم رو میخواین؟
من شکلاتی میخوام - چی گفتی؟ -
شکلاتی - بیسکوییت و خامه؟ -
!شکلاتی
بیسکوییت و خامه میخوای؟ [به هرحال با طعم بیسکوییت و خامه میخواد]
!شکلاتی [جرررر]
هر دوتاش رو بخور [~دوتاش واسه خودش و مسئله حل شد]
[بستنی یخ زده رو میاره بیرون]
هلو هم داریم، بخوریم؟
!هلو‌ خوب به نظر میاد
من آماده ـش‌ میکنم [شوگا وقتی بقیه دارن تمیزکاری میکنن هلو ها رو آماده میکنه]
هلوی سفت دوست دارین یا نرم؟ [بی‌تی‌اس چجور هلویی‌ رو ترجیح میدن؟]
هر دوتاش خوبه [♥️ شوگا = هر دوتاش]
من نرم دوست دارم [تیم هلوی نرم = جونگ کوک]
منم نرم دوست دارم [(تیم هلوی نرم 22)]
هم سفت داریم هم نرم [هر دو نوعش مطابق با سلیقه همه آماده شده]
[تو این فاصله جونگ کوک شستن تخته آشپزخونه رو تموم کرد]
...قابلمه ها و لیوان های تمیز - اوکی، خوبه، خودشه - [دستاشو با پیژامه جین خشک میکنه]
...قابلمه ها و لیوان های تمیز - اوکی، خوبه، خودشه -
[آشپزخونه به سرعت تمیز‌ میشه]
الان دیگه تمیزه - !خیلی هم خوب - [بخاطر آشپزخونه ی تمیز حس میکنه سرحال اومده]
کار تیمی رویا رو به واقعیت تبدیل میکنه
[جیهوپ! تو از پسش برمیای]
فایتینگ، جیهوپ - مثل آب خوردنه، مسئله ای نیست -
[(اینکه چیزی نیست)]
دوستان هلو رو بدون پوست میخورین؟
یا با پوست؟
بدون پوست - منم - [جین و جونگ کوک هلوی پوست کنده دوست دارن]
!شما پسرا
[هه هه هه هه]
!"شما پسرا" [کلی احساسات تو همین دو کلمه نهفته‌ست]
این چاقوی میوه خوری نیست؟ - چرا فکر کنم - [چاقوی میوه خوری رو میشوره]
بفرما، واسه تو آوردمش [و میده به شوگایی که داره با دست پوست میکنه]
ببخشید هیونگ، چند لحظه برو کنار [پوست گرفتن هلو ها به لطف چاقوی جونگ کوک برای شوگا راحت تر شده]
این هلو ها بی نظیرن
!خوشمزه به نظر میاد
بشقاب کجا رفت؟ همینجا گذاشتمش
[هلو رو چپ و راستش میکنه تا همشو تیکه کنه]
[هسته هم میخوره]
خیلی خوشمزه‌ست
[دستاشو تمیز میشوره]
[واسه اعضا چنگال برمیداره]
[میره که هلو هارو تحویل بده]
[شوگا همشو با پوست میخوره]
بیا بخور [بسی کاریزماتیکه]
واااو، هلو
جدا خوشمزه‌ست [هلو های معرکه رو یه امتحانی میکنه]
[مکنه اول یه تیکه به هیونگ‌ میده]
[(به به)]
!خیلی خوشمزه‌ست
[~همشو یه لقمه چپ میکنه]
خوشمزه‌ست یونگی [★★★★★ مزه]
معرکه‌ست [عاشق هلو ها شده]
خیلی خوبه
!جیهوپ [در همین حال، جیهوپ هنوز تو آشپزخونه‌ست؟]
چی شده؟ - تقریبا تمومه؟ - [تقریبا تمیزکاری رو تموم کرده]
آره [تقریبا تمیزکاری رو تموم کرده]
[از تمیزی برق میزنه]
فقط همشو بچپون توش
نه نمیشه اینطوریش کنم - راست میگی -
باید روی هم باشن - باید مرتب رو هم بذاریشون - [مهارت روی هم چیدن کلید کاره]
[(~موقع کار میزنه زیر آواز~)]
[جونگ‌ کوک مدام جیهوپ رو ول میکنه]
[جیهوپ همه ظرفای کثیف رو میذاره رو هم]
[تمیزکاری دیگه واقعا تموم شد]
بم میخوای بری بیرون؟
میخوای بری؟
[♥️ فکر خوبیه]
هوا خیلی سرد تر شده [بابا کوک ♥️ و پسرش بم دارن قدم میزنن]
[بم پا به پای بابا کوک میره]
[(!درست کنار بابایی)]
[کوک ♥️ بم همیشه کنار همن]
[یه بوس یهویی]
[درست همون موقع، آر ام بعد از ورزش میاد بیرون]
بم
حوصلت سر رفته؟
حوصلت سر رفته مگه نه؟ [بم رو میبینه که داره برمیگرده به اتاقش]
[(♥️ چه گرم و نرمه)]
حوصلت سر رفته مگه نه؟ [(♥️ چه گرم و نرمه)]
[~آه]
این غذا نیست
[وقتی جونگ کوک‌ میره تا جایی عمو نامجون با بم بازی میکنه]
بزن بریم [با بم هم میدوئه؟]
بزن بریم [با عمو نامجون گرگم به هوا بازی میکنه]
آفرین باریکلا
[(بگی نگی خسته‌ست)]
!بم
[پسر خوب]
!ببینش چه خوشحاله
بم باید الان دوش بگیرم، خیس عرقم
میرم دوش بگیرم باشه؟ [بیا دفعه بعد بیشتر با هم بازی کنیم]
[خورشید به زمین بازی میتابه]
[وی به زمین بازی میاد، که حسابی گرمه]
[یه سرویس آتشی]
[جیهوپ مشغول درست کردن موشک آبیه]
[بلند میشه]
تهیونگ، تنهایی بازی کردن زیادی ناراحت کننده نیست؟
به اندازه یه رالی کوتاه باهات بازی میکنم
[جیهوپ که داشت موشک آبیش رو میساخت، تو زمین بازی به وی ملحق میشه]
بریم تو کارش
[و به این ترتیب، رالی جیهوپ و وی شروع میشه]
[میزنه به تور]
برو براش [حسابی ریلکسه]
مثل قبلنا خوب نیستم
[حتی جواب یه ضربه ی]
[حتی جواب یه ضربه ی سخت هم میده]
جریان چیه؟
خیلی کارت خوبه
[دوباره امتحان میکنه]
[رالی پر تنش ادامه داره]
[ای بابا]
یه بار دیگه
خیلی خب، مهارتم داره برمیگرده [حس میکنه مهارتاش داره برمیگرده]
بالاخره تونستم باهات رالی داشته باشم
[هی]
[همینطور میزنن به گوشه ها]
[هه هه]
[...ضربه]
[رالی بخاطر گرمای هوا تموم میشه]
[آب دلچسب بعد از یه بازی پرتنش]
[تنیس بازی بعد از اینکه حسابی عرق کردن تموم شد]
[جونگ کوک بعد از موتور سواریش برمیگرده]
باید این دنیای جدید رو بهشون نشون بدم
[(کلاه ایمنی +1)]
[دوباره موتور رو روشن میکنه]
[با کلاه ایمنی جایی میره؟]
جیهوپ، بپر پشت
باحاله؟
خیلی باحاله [به شدت توصیه میشه]
[جیهوپ بعد از حرف جونگ‌ کوک سوار میشه]
[بریم که تور موتور سواری جونگ کوک‌‌ رو داشته باشیم]
هی [بریم که تور موتور سواری جونگ کوک‌‌ رو داشته باشیم]
!هی
میترسم! هی [این قسمت با نظارت گروه تولید با امنیت کامل فیلمبرداری شده]
[موتور چهارچرخ به سرعت برق و باد حومه شهر رو دور میزنه]
خیلی سرحال کننده‌ست [با باد خنکی که به صورتش میخوره سرحال میاد]
[از زندگی ساده و دلپذیر جنگلی لذت میبره]
[از چهره‌شون معلومه چقدر خوشحالن]
[(مهارت پارک‌ کردن)]
اشکم دراومد [(مهارت پارک کردن)]
نمیبینی اشکامو؟ [تور موتور سواری انقدر خوبه که جیهوپ با اشک تاییدش میکنه]
محوش میشی همین که شروع به دور زدن کنیم [مشتری بعدی تور موتور سواری جونگ کوک، جیمینه]
[بوسانی ها متحد شدن]
[محکم نگه دار~ میریم که داشته باشیم]
[غریزه سرعتی غیرقابل توقفش بیدار میشه]
[با سرخوشی از بین باد حرکت میکنه]
[تو جاده بیرون شهری احساس آزادی میکنه]
[(سلام، پهپاد)]
♪ خیلی باحاله [تور موتور سواری جونگ کوک یه موفقیت بزرگه]
KLStar ترجمه اختصاصی تیم https://t.me/KLStarSub